170303 Ellin’s Instagram Translated

Genki | March 3, 2017 | SNS | 4 Comments |

Isultoktok is a brand of flavored alcohol. Ellin is drinking peach-flavored Isultoktok

Because I am eating with you, I am not lonely… #CrazyGirlfriend #Isultoktok #MyFriend

My first time drinking alone..
Not bad..:) #Isultoktok #DrinkingAlone #TheyWillLaughIfIGoToPartiesWeekly

Clay

Should I be concerned that Ellin is drinking alone and posting it on Instagram at 2 am? It’s not the worst thing but when she talks about being alone and people laughing at her, I feel sad.

Maybe the translation is wrong. I don’t know. But her idol career is facing new challenges and I’m sure it’s stressful.
apieth

3% only~ poor Ellin
Paul Nikel

Looks cool, don’t have too many lol we need a comeback 🙂
Helicopter Parents

I don’t drink, but I believe these are called “hard sodas” in the USA.