161117 Choa’s Message on Daum Fancafe Translated

Choa posted a message on the cafe titled ‘Today!’.

Today! On the 17th, is there anyone in our Sketchbook
who are taking the college entrance exams~?
I hope you escaped unscathed?!
I was worried when I was taking the exams too
I remember I was focused but
even so, the day before the exams I was worried
Thinking of this and that
I couldn’t sleep.!
Everyone prepared well and did your best
Now you can relax!
Our fans, are you all doing well?
I’m doing really well!
Just as during Doo-doom-chit music show performances
Even though you couldn’t see us everyday
It was nice to meet often outside of those activities
We’ll work harder towards having those times again!♡
The weather’s getting cold, take care of yourselves everyone
I’ve never kept myself cleaner
Eaten better, drinking pear juice day and night
Drunk so much water, a humidifier is a must while sleeping
It’s vital not to catch the flu!
Everyone please take precautions against flu too! It would be sad if you fell sick hing
Ah! Did you perhaps make a wish during the super moon recently?
Happening roughly every 60 years, the moon appeared really big
I just happened to bring the trash out at that time.. why is it so small? ㅋㅋ
Even though it was cloudy
I made a small wish too!
Recently there has been a lot going on in the world. When the going gets tough, look out for one another
Push through together and good things will happen.
We should never give up! And stay strong!
Then I’ll come back again!

Source: Daum Fancafe

  • h4iumb1

    thoughtful ChoA as always 😍

    • Paul Nikel

      yes👍 a great read, enjoyed that, now back to voting lol 🙂

      • Aloha

        What does Choa mean she never kept herself cleaner? Does she wash her hands often so she doesn’t get sick?

        It’s nice when they write to us in full sentences. I enjoy getting to know them a little more. Thank you.

        • Paul Nikel

          Thanks, I think she just means she is looking after herself very well compared before, perhaps she gets a minute or two here and there now even though they will still be busy. 🙂

          • Aloha

            Yeah, you’re right. She’s just taking care of herself. It’s probably something that doesn’t translate well.

            Like “healthy as a horse” for example. CP may not be familiar with this common American phrase. Okay, I’ll keep voting. We have to teach TD a lesson.

  • apieth

    Choa always speak like a princess to her peoples.
    She always care for us