150102 Geummi’s Message on GeumLiDang Cafe Translated

Geummi left a message titled “Everyone♥?” on her personal fancafe.

The year 2015 has started >.< Clap Clap
Do you have a resolution for the new year, Geumlidang?

I lit the candles on a cake and made a wish at home yesterday^^+
My wish was for my health and that people around will be happy this year as well !!

Of course I also wished for the next album to be daebak.. It will come true, right? They say if you wish in earnest it will come true~~

It’s late but let me thank for the Christmas gifts^^+ I was impressed that you found a box of honey butter chips Ke Ke Ke
Also teas for my health and DVDs, scarf, grapefruits, etc. I’m really grateful~~~?? I feel that I can go on due to the fans’ love >_< I will work harder~~

I really love you! I love you~ so much
Please take care of yourself and happy new year^3^ ????

헤헷 2015년 한해가 밝았어요>.<짝짝
울 금리당 팬여러분들 신년계획 세우셨나요?

전 어제 집에서 새해 맞이겸 케익에 촛불 키고 소원빌었어요^^+ 올 한해도 아픈데 없이 건강하고 제 주변 모든 사람들이 행복할수 있게 함께 웃으며 지낼수 있게 소원빌었어요 !!

당연히 다음 앨범도 대박 날수 있게 해달라구 빌었는데..이루어 지겠죠? 간절히 원하고 바라면 이루어 진다고 하잖아요 ~~

늦었지만 크리스마스 선물 정말 감사드려요^^+ 그 구하기 힘든 허니바터칩 한박스 보고 입이 쩍 ㅋㅋㅋ건강 챙겨 주신다고 차도 보내주시고 ,디브이디도 보내주시고, 목도리,견과류 등등 정말 감사하고 또 감사드려요~~~??역시 울팬분들 사랑 덕분에 제가 힘을 받고 열심히 할수 있는거 같아요>_< 더 좋은 모습 많이 많이 보여드릴게요~~

진심으로 아끼고 사랑해요! 알라뷰~쏘머취 ?
추운데 감기 조심하고, 새해복 듬뿍듬뿍 많이많이 받으세요^3^ ????

Source: Geumlidang Daum Cafe