141130 Ellin’s Instagram Translated

Ellin’s updated her Instagram a while ago with an early Christmas greeting

Already..30 more minutes to December, winter has come and it’s getting cold. merry Christmas..!
#selfstagram #CrayonPop #Ellin #crayonpop #ellin #christmas #santaclaus #GrandpaSanta #GiveMeAPresentOrIWontBelieveYou! #ForgotAboutKevin #HomeAlone #CharlieAndTheChocolateFactory #WhatShouldIDo..?

벌써..30분지나면 12월이당..
올 겨울에도 춥겠구만..
미리크리스마스..! #셀스타그램 #크레용팝 #엘린#crayonpop #ellin #크리스마스 #산타클로스 #산타할아버지 #선물주세요아님안믿어! #어느순간잊혀진케빈 #나홀로집 #찰리의초콜릿공장 #뭐하지..?

Source: Instagram

  • #ForgotAboutKevin probably refering to ‘Home Alone’ (1990 movie)..
    who knows, maybe that scene inspired the Lonely Christmas MV scene of Soyul firing a gun lol…