141111 Choa’s Message on Daum Cafe Translated

Choa posted a message on the official Daum cafe titled ‘Pepero Day’, thanking fans both near and far for all the support they have received. Choa also leaves a cheer message for the students taking the SAT.

All our our our fans~!!
Today is Pepero day~~~
How was your day~?

To the fans who came for today’s The Show! broadcast
The fanchants were awesome ㅜㅜ
As expected, you guys are the best!!!!
Thank you for always keeping us grounded and also being a pillar of support^-^

Although there wasn’t many
But we gave out Pepero to the fans who came at the end (of the show)
I hope everyone eats it happily.
And for the gifts everyone gave us…ㅜㅜ
Here’s a big thank you!
Also there are those who have come to support us endlessly for all of Strawberry Milk’s eventsㅠㅠ
While we go through our schedules, your considerate thoughts have reached us deeply..ㅜㅜ
I will always remember it!

Thanks for the all the moving support
Thank you for letting us experience all your thoughts
I hope that through these words, you can understand the hard to describe emotions from us. Thank you so so much..

To the faraway fans who can’t be with us, it’s such a pityㅠㅡㅠ
I will carry on working hard!!!
I wish we can meet all our fans one by one~~~till all have been met~~^^
I love you all♥

It’s been a hard day’s work today~
I, Choa through your blessings am able to sleep happily today
Everyone~! Good~~~Night♡♡♡♡
Oh right!! The high school students who are taking the SAT!!!
Don’t be nervous~~~totally~~ Fighting^^


우리우리우리 팬 여러분~!!
오늘 빼빼로데이~~~
다들 어떻게 보내셨나요~?
오늘 더쇼! 생방도
와주신 팬분들 응원소리 대박 ㅜㅜ
역시 최고였어용!!!!
항상 정말 든든하고 감사합니다^ㅡ^
끝나고 작게나마 준비한 빼빼로를
응원와주신 팬분들께 나눠드렸는데
맛있게 드셨으면 좋겟어용
그리구 팬분들의 선물도… ㅜㅜ
정말정말 감사합니다.
딸기우유 활동하면서 하루도 빠짐없이 응원와주신 분들고 계시더라구요 ㅠㅠ
이번 활동 하면서 저흴 생각해주시는 팬분들의 뜨거운 마음이 더더욱 살로 와닿아요..ㅜㅜ
절대 잊지 않을게요!
우리 팬들. 저에게 감동이란걸 느끼게 해줘서 고마워요.
이런 감정을 느끼게 해주는 우리 팬들
정말 너무너무 고마워요..
저의 말로 이루 다 표현 할수없는
이 마음도 팬분들께 전달 되었으면..
멀리서 응원해주신 팬분들도 함께 하지 못해 늘 아쉬워요 ㅠㅡㅠ
더 열시미해서!!! 우리 팬분들 한분한분
한번이라도 꼭 다~~~ 만나볼수있길 바래볼게요~~^^
정말정말 사랑합니다♥
오늘 하루도 고생했어요~
저 초아는 우리 팬분들 덕에
따듯한 마음으로 잠에 듭니다
모두 ~!푹~~~~ 주무세요♡♡♡♡
참!! 수능 보는 우리 고3 수험생들!!!

Source: Daum Fancafe