141004 Soyul’s Instagram Translated (Updated)

Soyul posted a picture with Bob Girl’s Danbi.

soyul instagram9

♡Bob Girls Danbi♡ Turned out to be the maknae line after taking the photo ㅋㅋㅋKyoKyok #CrayonPop #BobGirls #Selfstagram #WaitingRoom #Concert #HoobaeDongsaeng #Maknae #Fighting

♡단발머리 단비랑♡ 찍다보니 막내라인 이넹 ㅋㅋㅋ쿄쿜 #크레용팝#단발머리#셀스타그램 #대기실#콘서트#후배동생#막내 #화이팅

During the Chrome Family Concert in Japan night portion, Soyul posted an update from the dressing rooms in the midst of being busy.
instagram_soyul4

We wore school uniforms at the concert today! How long has it been since I wore the uniform? ㅠㅠ I feel like going back to high school…not! I’m very happy now!♡

#bingbing#concert#tokyo#uniform#instagramSelca#highschool #memories#friends#verybusy#thankful

오늘 콘서트에서 교복입었다~! 얼마만에 입는교복일세?ㅠㅠ 뭔가 고등학교때로 돌아가고싶어져.. 아냐!하지만 난 지금도 행복해!♡

#빙빙#콘서트#도쿄#교복#셀스타그램 #고등학교#추억#친구#매우바쁨 #감사함

 

Reporting in from Japan, Soyul prepares for rehearsals. Lucky fans that are attending the shows will get to see her solo stage today!

141004_SoyulIG2

Arrived in Japan! flutterflutter♡ #concert#fans#Selfstagram#rehearsal#at2 #solostage#fighting#

일본도착!설렘설렘♡ #콘서트#팬#셀스타그램#리허설#2번 #솔로무대#화이팅#

 

Soyul graces us with an update from the plane this time.  She’s on the way to Japan for the Chrome Family Concert in Japan at Tokyo’s Shinagawa Stellar Ball today!

141004_Soyul_IG1

To Japan! Bba Bba Bba~~~ #Selfstagram #Concert#Japan#best#performance#1Night2Days

일본가요! 빠빠빠~~~ #셀스타그램 #콘서트#일본#짱#공연#일박이일

Source: Instagram, Instagram 2, Instagram 3, Instagram 4