140915 Ellin’s Message on Daum Cafe Translated

Ellin left a message titled “Everyone -3-♥” thanking fans while saying how busy she is (playing games? :P). She also mentions the awkwardness of her new hairstyle.

Everyone~ Hello ^^*
It’s been a while since I posted on the cafe~!
Sorry~ I should put in more efforts..no, be more serious ㅜ.ㅜ!!
How’s everybody~? What are you busy over!? I’ve been busily preparing for our comeback album and running our schedules!
Oh yes~ Thanks to everyone who came for the filming till late at night yesterday ㅠㅠ!
For us, you gave up your precious Sunday, forgoing your rest~
I’m so sorry yet grateful ! (__)/ You are indeed our fans..Jjang..
Recently there has been many opportunities to meet our fans~
For those who have seen would already known! Does everyone know I changed my hair color~? He He
How is it..ㅜㅜ? Honestly I find it a bit awkward..worrisome..-0-…!
Anyways~ Changing styles is usually for the best~~He He
Ah~I want to let our fans listen to some good music quickly~~~
You guys must be anticipating and worrying…Ah Ah I wish it would quickly come out ^0^
I’m currently seriously recording~~There are many genres, so it’s not bad! He He
Fans must maintain your support!!!!!! Just wait a while more^-^*
Understand?~Fighting!! Heh Heh Love you

Ah~~~~Wish to meet everyone soon >3<

여러분~ 안녕하세요^^*
이렇게 공싸에 글올리는것도 오랫만이네요~!
미안해요~ 조금더 신경써야 했었는데.. 그러지 못해서 ㅜ.ㅜ!!
다들 잘 지내시고 계시죠~? 요즘 뭐하고 지내세요!? 전 이것저것 정규준비도하면서 스케줄하면서 바쁜 생활을 지내고있어요!
아참~ 어제 늦게까지 촬영해주신분들 너무너무 감사드립니다 ㅠㅠ! 저희를 위해서 황금같은 일요일에 쉬지도 못하시고~
같이 촬영해주셔서 얼마나 미안하고 고마웠던지 몰라요 ! (__)/ 역시 우리팬들..짱..
그리고 최근들어서 우리팬분들 자주 뵙게 됬었는데~ 보신분들은 알겠지만! 저 머리 바뀐거 아시죠~?ㅎㅎ
어때요..ㅜㅜ? 사실 조금 어색해서.. 걱정걱정..-0-…! 뭐~변화된모습은 좋은거니까~~ 히히
아 얼른 우리 팬들 좋은곡들려드려야 할텐데~~~ 기대도되고 한편으로는 걱정도 되고… 아아 빨리 나왔으면 좋겠네요^0^
지금 열심히 녹음중인데~~다양한 장르가 있어서 좋은것같아요! ㅎㅎ
울팬분들 지금처럼 변함없이!!!!!! 조금만 더 기다려주세요^-^* 아셨죵?~ 화이팅!! 헤헤 사랑해여

아~~~~ 얼른 보고싶다 울팬분들>3<

Source: Daum Fancafe

  • Sakurai

    Oh Ellin you look beautiful with any hair color! <3

    • rdglde30

      I agree!

  • georgeaspa

    She is such a sweetiepie 🙂