140720 Crayon Pop’s Twitter Translated

It was a peaceful evening after Crayon Pop’s Las Vegas Opening for Lady Gaga’s ArtRave.

Then came a flurry of posts on Twitter… Here it goes!

Las Vegas ‘ChoA’

라스베가스 ‘초아’

Capturing Las Vegas within my eyes… Hello? (ㄷㄷㄷ Until here ㅋㅋ)

내 눈에 라스베가스를 담아…안녕? (ㄷㄷㄷ 여기까지만 ㅋㅋ)

*This is the ChoA that always does her “Hello (Annyeong… )” dreamily.

Twin twin twins, on the way to observatory

둥이 둥이 쌍둥이, 전망대 가는길~

I want to bring the Heavens away with me!! (OMG~ ㅡㅡ;)

하늘을 담아 갈거얏!! (옴마~ ㅡㅡ;)

Way a minute~ Click!! (bad joke???)

웨이럿미닛~ 찰칵!! (무리수???)

Secretly taking pictures…

몰래 옆에서 사진찍기…

Way winku~

웨이 윙크~

One more~

하나더~

ChoA~ (Sorry. Internet is slow…ㅠ There seems to be a problem ㅋ)

초아~ (죄송합니다. 인터넷이 느려서…ㅠ 문제가 있네요 ㅋ)

ChoA!! One more~~

초아!! 하나 더~~

And then it was time for Ellin 🙂

Excited Ellin~

신난 엘린~

Taking out the sunglasses~ ㅡㅡ;

가만있자..선글라스를 슬쩍~ ㅡㅡ;

Uh kekekeke Throat stings after a mouthful kekekeke

엌ㅋㅋㅋㅋ 원샷후 목이 따가워 ㅋㅋㅋㅋ

(This is a concept shot.. keke sorry Elgu)

(솔직히 이건 컨셉샷입니다..ㅋㅋ 미안 엘구야)

We are now finishing our Las Vegas schedule and heading to LA ㅜㅜ
We are returning to Korea soon 🙂 Anxious >_<! -ellin

이제 라스베가스 일정은 끝나고 la로 갑니다 ㅜㅜ 곧 있음 한국가네요 헤헷:) 설레염>_<! -ellin-

That’s all for today folks ^^ Happy Crayon Popping!!

Ellin just posted on her Instagram

Las Vegas Bye~! 🙂 #ellin #엘린 #셀스타 #라스베가스 #lasvegas
라스베가스 안녕~! 🙂 #ellin #엘린 #셀스타 #라스베가스 #lasvegas

 

Source: Twitter 1, Twitter 2, Twitter 3, Twitter 4, Twitter 5, Twitter 6, Twitter 7, Twitter 8, Twitter 9, Twitter 10, Twitter 11, Twitter 12, Twitter 13, Twitter 14, Instagram