140701 Crayon Pop’s SNS Translated

There was a flurry of updates overnight as the Crayon Pop members woke up early in preparation for leaving for Canada. Ellin started off with the following

I’m so bored! But still it’s not too bad being by myself! What do you guys usually do? Anyone wants to play with me? πŸ™‚

I’m so bored! But still it’s not too bad being by myself! What do you guys usually do? μ €λž‘κ°™μ΄ λ†€κΉŒμš”? πŸ™‚

Everyone it’s dinner time~!? It’s before dawn γ…œγ…œγ…Žγ…Ž-ellin-

μ—¬λŸ¬λΆ„ μ €λ…νƒ€μž„~!? μ—¬κΈ΄ μƒˆλ²½μ΄μ—μš” γ…œγ…œγ…Žγ…Ž-ellin-

It’s a bit cold here…! We are traveling to Canada today…!:)
Kyaa…It seems like it will take quite a while…! γ… .γ…œ
I suddenly want to promote our menu for dinner
Hope everyone eats samgyeopsalΒ today..! Ooang -ellin-

μ—¬κΈ΄μ•½κ°„ μΆ₯λ„€μš”…! μ˜€λŠ˜μ€ μΊλ‚˜λ‹€λ‘œ μ΄λ™ν•œλ°μš”…!:) μΊ¬..μž₯μ‹œκ°„ κ°ˆκ²ƒκ°™λ˜λ°…! γ… .γ…œ κ°‘μžκΈ° 저녁메뉴 μΆ”μ²œν•΄μ£Όκ³  μ‹Άλ„€μš” μ˜€λŠ˜μ€ μ‚Όκ²Ήμ‚΄λ“œμ‹œκΈΈ..! μœΌμ•™ -ellin-

On Instagram, Ellin posted this

Posting an unseen before picture!! …>_<!
λͺ»λ³΄λ˜μ‚¬μ§„ 투적!! …>_<!

instagram ellin

Rabbitβ€’_β€’* Kyyat!!!
토끼야‒_β€’* μΊ¬μ•—!!!

ellin bunny

Taken in Australia….>.<*

ν˜Έμ£Όμ—μ„œ….>.<*

ellin aus

 

Playing with colors…so fun γ…‹γ…‹γ…‹Β I’m going to catch you all and eat you oohng γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹

색칠놀이쀑…μž¬λ°‹λ‹Ήγ…‹γ…‹γ…‹λ‹€ μž‘μ•„λ¨Ήμ„ν…Œλ‹€ μ–΄ν₯ γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹

ellin ig

Next it was Way’s turn to tweet with her bunny love

twitter way

Byung Everyone I can’t sleep T^T Play with WAY!

λΏ… μ—¬λŸ¬λΆ„ 잠이 μ•ˆμ™€μš” T^T WAYλž‘ 놀쨔라암!

Way is swimming Haha
Requesting snorkel mask and flippers support!!!!

웨이 μˆ˜μ˜μ€‘ λƒν•˜ν•˜
λ¬Όμ•ˆκ²½κ³Ό 였리발이 ν•„μš”ν•΄μš”!!!!

twitter way 2
Following that, it was Geummi’s turn to tweet

Hey You have to feast like this in the morning ^.^* Hehe

μΊ¬ μ—­μ‹œ 아침은 μ΄λ ‡κ²Œ λ“ λ“  ν•˜κ²Œ λ¨Ήμ–΄μ•Όμ£ ^.^* ν—€ν—·
geummi

twitter feast

Bonus ^.^ Geummi!

λ½€λ„ˆμŠ€^.^* 금미!

twitter gummi

Real bonus γ…‹γ…‹γ…‹

μ§„μ§œ λ½€λ„ˆμŠ€μš” γ…‹γ…‹γ…‹

twitter gummi 2

Soyul also joined in the fun by posting a video on Facebook. The video has gotten over 34,000 likes in just 6 hours.

This is the 2nd video of Soyul trying to defeat jetlag β˜… wogeureureu…iPad almost fell off γ… 
μ œμ •μ‹ μ•„λ‹Œμ†Œμœ¨μ΄μ‹œμ°¨μ μ‘κΈ°2탄 β˜… 였그λ₯΄λ₯΄..μ•„μ΄νŒ¨λ“œκΉ¨μ§ˆλ»”γ… 

Source: Instagram 1, Instagram 2, Instagram 3, Instagram 4,Β Twitter 1, Twitter 2, Twitter 3, Twitter 4, Twitter 5, Twitter 6, Twitter 7, Facebook

  • Sakurai Kei

    I’m happy to see the girls are really enjoying the journey to us! and even happier that they are sharing this with us! <3

  • heyrez

    choaaaaaa..where are you? πŸ˜€ wishing them the best luck.

  • Fighting_Northern_Spirit

    They should’ve been over their jetlag by now…maybe all the high-calorie food and the adrenaline-rush from the shows is keeping them up…that breakfast looks delicious. πŸ™‚

  • Tiz Style

    Soyul looks like a 16 year old she can seriously fake her age in restaurant to pay less